"La procuradora general interina Sally Yates anunció hoy (viernes) que… el 'Chapo' enfrentará cargos en Brooklyn, Nueva York, siguiendo con su extradición desde México a Estados Unidos, alegando que operaba una empresa criminal continua y otros delitos relacionados con drogas", dice el comunicado.
Guzmán fue extraditado la tarde del jueves a Estados Unidos.
"Para dar cumplimiento a los acuerdos de extradición, (la cancillería) puso a disposición de la Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía Federal) a Joaquín Guzmán Loera, y a través de la misma, el Gobierno de la República el día de hoy entregó al Señor Guzmán Loera a las autoridades de EEUU", dijo la cancillería mexicana en un comunicado.
La decisión del Gobierno mexicano para que el capo sea procesado por diversos delitos en EEUU fue tomada considerando que cumplió con las normas constitucionales, los requisitos establecidos en el tratado liberal y demás disposiciones legales vigentes para su emisión.
"El Gobierno de la República otorgó su consentimiento al Gobierno de los Estados Unidos de América para juzgar a Joaquín Guzmán Loera por delitos adicionales", dijo la secretaría de Relaciones Exteriores del gobierno de Enrique Peña Nieto en un comunicado.
El Gobierno estadounidense solicitó consentimiento para juzgar al jefe fundador del cartel de Sinaloa o del Pacífico "por delitos adicionales a los delitos por los cuales se acordó su extradición el 20 de mayo de 2016", explica la cancillería mexicana.
Ese proceso fue cumplido en virtud de un proceso abierto ante la Corte Federal del Distrito Este de Nueva York, que es distinta a las cortes de Texas y California donde el acusado enfrenta procesos que llevaron a la extradición.
"Extradición del #Chapo a #EEUU prueba la debilidad del Estado Mexicano" https://t.co/qhSWOpIBBV
— Sputnik Mundo (@SputnikMundo) 20 de enero de 2017
El Gobierno de los Estados Unidos presentó una solicitud formal conforme al Tratado de Extradición entre ambos países, para añadir delitos a los procesos abiertos contra el Chapo, relata el informe gubernamental del proceso.
"Como parte de dicha solicitud, el Gobierno de los Estados Unidos de América otorgó garantías suficientes respecto de que no impondrá la pena de muerte, o de que en caso de ser impuesta, ésta no será ejecutada al extraditado", indica el gobierno mexicano.
Por lo tanto, Guzmán será procesado ante la Corte Federal de Distrito para el Distrito Este de Nueva York, y amparado en la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, "el Consulado de México en Nueva York procederá a otorgar al extraditado asistencia consular", puntualiza el comunicado gubernamental.