Lingüistas de las dos Coreas se reunirán por primera vez desde 2009 con el fin de proseguir la creación de un diccionario de la lengua coreana que incluya todos sus dialectos, comunicó hoy la agencia de noticias Yonhap.
En la conferencia, que se desarrollará entre el 31 de julio y el 6 de agosto en la ciudad china de Xinyang, tomarán parte 32 lexicógrafos surcoreanos. La composición de la delegación de Corea del Norte no se ha dado a conocer.
El trabajo para tener un diccionario que recoja todas las diferencias lingüísticas aparecidas en medio siglo que dura la separación entre el Norte y el Sur comenzó en 2005. La conferencia anterior se celebró en 2009.
En 2010, acusado por Seúl del hundimiento de la corbeta surcoreana Cheonan, Pyongyang lo negó rotundamente y en respuesta a las sanciones suspendió su participación en este proyecto.
Según el Ministerio surcoreano de Unificación, el diccionario, de más de 300.000 palabras, incluirá el léxico de todos los dialectos y será el más pleno de los que se editaron alguna vez en la península coreana.
