- Sputnik Mundo
Internacional
Todas las noticias mundiales en un mismo portal informativo. Sigue de cerca lo que pasa en diferentes regiones del planeta.

Madrid ayudará a Moscú a promover el ruso en países de América Latina

© RIA Novosti . Ilona GolovinaNovie Izvestia
Novie Izvestia - Sputnik Mundo
Síguenos en
En 2015 la ciudad española de Granada acogerá la próxima edición del Congreso MAPRYAL (Asociación Internacional de Profesores de Lengua Rusa y Literatura). Moscú desea que España sea el puente para popularizar el ruso en Latinoamérica, cuyos profesores a veces no llegan a Rusia debido a la distancia y se matriculan en cursos de ruso en España, escribe hoy Novie Izvestia.

En 2015 la ciudad española de Granada acogerá la próxima edición del Congreso MAPRYAL (Asociación Internacional de Profesores de Lengua Rusa y Literatura). Moscú desea que España sea el puente para popularizar el ruso en Latinoamérica, cuyos profesores a veces no llegan a Rusia debido a la distancia y se matriculan en cursos de ruso en España, escribe hoy Novie Izvestia.

El diario subraya que en la patria de Miguel de Cervantes, Lope de Vega y Federico García Lorca la cultura rusa y el idioma del país eslavo siempre han gozado de gran interés.

El vicepresidente de MAPRYAL y profesor de la Universidad de Granada, Rafael Guzmán Tirada, dijo a Novie Izvestia que la enseñanza del ruso en este centro educativo comenzó hace más de medio siglo.

Agregó que Granada, una de las urbes más bellas y antiguas de España, inspiró a muchos escritores, pintores y compositores rusos.

El famoso poeta ruso Alexandr Pushkin escribió El cuento del gallo de oro tras leer Cuentos de la Alhambra y el compositor ruso Mijaíl Glinka quedó cautivado por Granada en 1846 y creó la obra “Ispanski tanets” (El baile español), entre otros ejemplos.

En Barcelona cada verano se celebra una conferencia panhispánica de profesores de ruso como lengua extranjera. En Cataluña, recuerda Novie Izvestia, el ruso está muy demandado debido a la creciente comunidad de rusoparlantes y el interés de los turistas del país eslavo por esta región de España.

Al mismo tiempo, los expertos subrayan que España juega un papel importante en la popularización del ruso en América Latina y que Moscú debe apoyar el interés que muestran los países hispanoparlantes en la cultura y el idioma rusos. Para ello, dicen, servirá también el Año Dual Rusia-Argentina, programado para 2015.

“Por una parte, ¿qué interés puede tener Rusia (para los latinoamericanos)? Estamos tan lejos. Pero por otra, la gente quiere aprender el ruso, nuestra historia, nuestra literatura, pero carece de posibilidades para ello”, lamentó la experta Irina Kurlova al tiempo de agregar que el principal escollo en el camino de los lazos culturales con los países latinoamericanos es de carácter geográfico, en otras palabras, es la carestía de billetes de avión que muchas veces impide a profesores y alumnos a intercambiar visitas. 

Lo último
0
Para participar en la conversación,
inicie sesión o regístrese.
loader
Chats
Заголовок открываемого материала